91歲前總統(tǒng)老布什出傳記引發(fā)家庭“內(nèi)訌” 杰布選情告急

　　美國目前在世最年長前總統(tǒng)老布什(George HW Bush)的傳記《命運(yùn)和權(quán)力：喬治HW布什的美國歷程》10日正式出版，書中老布什再度對兒子小布什當(dāng)政時的“重臣”提出犀利批評，迫使兒子與他高唱對臺戲回應(yīng)，亦使得承襲家族傳統(tǒng)參選總統(tǒng)的二子杰布·布什勝選更為不易。

　　這部新書由獲得普利策獎的暢銷傳記作家約翰·米查姆(Jon Meacham)基于對老布什的采訪錄音完成。

　　布什家族一直以團(tuán)結(jié)緊密的形象示人，每當(dāng)有家族成員遭受外界攻擊，他們都會堅(jiān)持一致對外的方針。然而今日擺上書店書架的這本傳記，卻因?yàn)槔喜际才诨鹈土业膭疟哉撘l(fā)家庭“內(nèi)訌”。

　　老布什當(dāng)總統(tǒng)時迪克·切尼曾任國防部長，小布什時期成為副總統(tǒng)。《紐約時報》引述米查姆的采訪說，在老布什眼里，這位聲名遠(yuǎn)播且頗有影響力的副總統(tǒng)在白宮“營造自己的帝國”，對9·11事件的反應(yīng)也十分強(qiáng)硬，跟他了解和共事時的切尼很不一樣。老布什指責(zé)時任國防部長的拉姆斯菲爾德“傲慢、沒有謙卑，是個蠻干和居功自傲的人，輔佐總統(tǒng)的表現(xiàn)很糟”。

　　作為回應(yīng)，切尼把老布什的評價當(dāng)成一種“稱贊”，而拉姆斯菲爾德則稱老布什“上了年紀(jì)”。

　　雖然對長子多有贊揚(yáng)，但老布什在書中承認(rèn)，小布什是政府基調(diào)和行動的最終負(fù)責(zé)人，對其縱容手下以及“邪惡軸心”等有時煽動性的言辭表示擔(dān)心，“歷史會證明這么說毫無裨益”。

　　對于老布什的犀利言辭，曾經(jīng)擔(dān)任小布什媒體顧問的馬克·麥金農(nóng)感嘆道：“即便是冬日里的雄獅(意指91歲高齡的老布什)，也依舊沒有失去利刃。”

　　隨后，小布什立刻站出來力挺幕僚，與父親公開“唱反調(diào)”，他稱贊切尼和拉姆斯菲爾德任職期間“工作杰出”，對于二人的盡心輔佐、對國家的無私奉獻(xiàn)，以及共事期間建立的友誼，他非常感謝。無法抽身事外的2016年總統(tǒng)大選共和黨候選人杰布，接受電視訪問時也表示，切尼“出任副總統(tǒng)期間盡心輔佐我的兄長”。

　　杰布最近在共和黨辯論中的黯淡表現(xiàn)，令支持者和金主們擔(dān)憂其競選資金不久將會枯竭。《華盛頓郵報》分析稱，老布什出版最新自傳恰逢杰布的民調(diào)支持率跌入年內(nèi)低谷之時，新書引發(fā)的家族“內(nèi)訌”將會轉(zhuǎn)移媒體和公眾對于杰布參選的注意力，不利于其競選造勢。

?

?

相關(guān)鏈接：

杰布·布什稱美國應(yīng)該向俄羅斯和普京“秀肌肉”
杰布布什宣布參加美國大選 或成布什家第3個總統(tǒng)

?