?？诰W11月18日消息?泰國警方１８日說，泰南部那拉提瓦府當天發生槍擊和爆炸事件，造成至少２人死亡、１６人受傷。

　　那拉提瓦府拉艾縣警察汶薩說，該縣一名５３歲的婦女與其２５歲的兒子從橡膠園回家途中遭一名騎摩托車的武裝人員開槍襲擊。這名婦女當場身亡，她的兒子受傷。

　　當天早些時候，位于那拉提瓦府漏索縣境內的一段鐵軌遭炸彈襲擊，造成一列途經此處的火車上至少１６人受傷，其中一人傷重不治身亡。事發后，泰國交通部次長和國家鐵路局局長前往那拉提瓦府，處理善后事宜。泰國內政部長乍魯蓬說，政府將進一步加強南部邊境地區的安全措施。

　　警方懷疑這兩起襲擊系分離主義武裝人員所為。２００４年以來，泰國南部分離主義武裝活動頻繁，爆炸、槍擊和綁架等暴力事件已造成超過４０００人傷亡。