 |
 |
|
|
|
|
?
據英國《每日郵報》網站1月29日報道，大多數人的Instagram賬號里都充斥著貓啊、食物啊和沒完沒了的自拍照。Simon Cockerell（西蒙·科克雷爾）的賬號卻完全是另一番光景。他過去13年去過140次朝鮮，對這個國度有著不一般的認識。當地人在簡約的酒館里喝醉，反美利堅聯盟，去基督教堂滑旱冰、在公園中野餐、在KHC快餐店中買吃的……Cockerell拍了800張照片，繪出了關于這個世界上最神秘國度的“小”生活的一幅不可思議的畫面。Cockerell先生為高麗旅行社工作，后者是一家扎根中國、專做朝鮮旅游路線的旅行社，每年安排5000名西方人去朝鮮旅游。大眾運輸：平壤地鐵在忙碌地運轉。這里除了不熱鬧其他都還好。
?
日常：很多朝鮮人盡其所能地享受生活。圖為當地民眾在朝鮮首都平壤的牡丹峰公園中跳舞。
?
外出：玩《憤怒的小鳥兒》、滑冰、野餐，并不是朝鮮人民全部的娛樂享受。圖為科克雷爾先生抓拍的朝鮮人民進行水上活動的場景。
?
結婚：2014年1月的一個早上，有3對朝鮮新人舉行了婚禮，其中一對新人在朝鮮首都的萬壽臺紀念碑前拍照留念。
?
小吃車：位于江原道的元山，是一座港口城市，也是海軍基地。在那里，科克雷爾先生抓拍的這張照片，記錄了在海灘附近賣零食的女性們。這是一個超出大多數人想象的朝鮮。
?
笑聲：一名國家官員在與小女孩說著關于停在他制服上的蟋蟀的玩笑。這與西方人慣常從這個隱士王國看到的嚴肅的警察形象截然不同。
?
放松：在首都平壤的牡丹峰公園，朝鮮家庭盡其所能地享受雨中野餐。
?
喝點兒：科克雷爾先生在朝鮮的酒吧喝啤酒時，遇到了一群講英語的婦科醫生。他說：“她們在連續工作16個小時后，來這兒喝些啤酒放松一下。她們說些粗魯的笑話，并互相喂一些魷魚絲。”
?
特釀：2000年，朝鮮買下了一座屬于英格蘭南部城鎮特羅布里奇Ushers釀酒公司的釀酒廠，從蘇格蘭運到了平壤，并將它重建了。該酒廠釀制的啤酒在平壤的一些酒吧中供應，其中包括一個巨大的啤酒館，那里有成堆的人排隊等待入內。
?
需求：Kyonghunggwan啤酒館提供釀酒廠制的啤酒，成群的人們在館外排隊。科克雷爾先生說，啤酒每杯50美分，共分7種類型，就命名為一二三四五六七。“六和七很烈，五是米酒。”
?
娛樂和游戲：很多人在他們現有的條件下盡力享受生活。
?
溜冰場：像世界上其他地方的孩子一樣，朝鮮的青少年們也很享受與朋友們一起滑旱冰的時光。
?
音樂家：科克雷爾先生將這個在平壤演奏架子鼓的小女孩與年輕時候的凱思·莫恩（the Who樂隊臭名昭著的鼓手）相提并論。
?
精美的裝扮：漂亮的年輕服務員身穿藍色的套裙和上裝，在平壤的Jangjusan酒店。
?
傳統裝飾：女服務員身穿傳統服裝在Jangjusan酒店迎賓。
?
舞動奇跡：朝鮮民眾身穿傳統服裝在平壤的一處廣場上起舞。
?
致敬：朝鮮婦女身穿傳統服飾在金陵墓外的林蔭處。
?
一個朝鮮年輕人身穿美國T恤。
?
一名女士在柳京健康中心溜冰。
?
天真無邪：朝鮮的小孩們在準備學校的游行活動。
?
公園生活：科克雷爾先生在為旅行社工作時拍攝了這些照片，在朝鮮，一家旅行社每年允許接待5000名外國游客。
?
未來星：在朝鮮，青少年很喜歡上游泳課，圖為松濤園中小學學生夏令營的游泳課。
?
未來星：在朝鮮，青少年很喜歡上游泳課，圖為松濤園中小學學生夏令營的游泳課。
?
現代化：顧客在Kwangbok超市里購物，科克雷爾承認，游客很難看到朝鮮人生活中的樣子，但是在這里很容易看到朝鮮人平時的樣子，在和朝鮮人的互動中，可以發現，即使來自不同地方的人們，在很多方面都表現出相同的特性。
?
可支配收入：朝鮮人在國際貿易展覽會上選購手袋。
?
工作狀態：一個年輕女工在平壤紡織廠的車間里工作。
?
明星朋友：科克雷爾（左）獲準觀看2014年1月在平壤舉行的朝鮮和美國籃球選手進行的友誼賽，只有少數人獲得了這個資格。圖片右側為美國前NBA籃球明星羅德曼，后者聲稱與金正恩建立了良好的私人友誼。
?
戰爭游戲：在一家農場里有一個罕見的兒童操場，被幾只拿著槍、穿著軍服的金花鼠“保衛”著。
?
科克雷爾說，“我見過很臟的木制槍散落在各處——特別是在工廠里”。“這些槍是用來演練的。”
?
展示力量：為了顯示對偉大領袖的忠誠，朝鮮人必須服兵役。當他們退伍時，大多數人都會成為民間防衛組織的成員。圖為士兵去參加集會。
?
老大哥：政府嚴格限制公眾獲取新聞，大多數朝鮮人對當前發生的事感到好奇。
?
訓練：平壤Kumrong射擊場，人們練習開槍技能。
?
民間英雄：這是一尊不同尋常的雕像，描述的是一名殘疾士兵用嘴開槍。
?
西方食品：科克雷爾說，其實在朝鮮首都，很容易找到披薩、炸雞或好吃得不得了的漢堡。
?
圖為夾著煎蛋的漢堡。
?
圖為KHC薯條。即便“大膽”抄襲了KFC的標志，但他們不賣炸雞。
?
西式奢華：爆米花和Costa咖啡——“在平壤，我知道一家咖啡館，他們所有的咖啡杯上都標著‘Costa Coffee’”，他們并不是真正的Costa咖啡店，只是從某個地方找到了這樣的杯子，看到杯子上寫著“coffee”便認為已經很不錯了。
?
正宗狗肉：科克雷爾先生列舉了一道朝鮮美食——“狗排”，雖然朝鮮人并不常吃。朝鮮人最愛吃的其實是冷面。
?
日常生活：一名男子在平壤的理發店理發。這類照片基本在全世界都能看到。
?
文明有禮：在朝鮮首都平壤以外的地方，貧困隨處可見，但是外國人很少能有機會見到那些情景。這張照片是平壤玉流館的一間餐廳。玉流館是朝鮮最有名的餐館，供應朝鮮冷面和甲魚湯。
?
流動居所：在位于咸興和清津之間的一段火車車廂也是一間住宅。與西方標準相比，朝鮮一些地區的交通仍然落后。
?
景色：科克雷爾發布了這張在羅津市郊外的山頂上拍攝的圖片。這個國家有許多山，所以景色也美不勝收。
?
業余愛好：圖為在馬息關滑雪場的朝鮮滑雪者。
?
大個子朋友：前籃球明星羅德曼和一名導游。羅德曼2013年訪朝參加一個籃球活動時點燃了與金正恩的“友情”。
?
圖為羅德曼和科克雷爾的一位朋友。“許多人并不知道，當天是金正恩的生日，羅德曼在籃球場發表了一番講話后，唱起了生日歌。”
?
驚喜：在平壤街頭看到一輛悍馬，讓科克雷爾覺得很驚訝。
?
學生們在排練一場大型舞蹈，以紀念勝利日。科克雷爾說：“孩子看起來像縮小版的大人，衣服看起來就像制服。但現在這些有錢人從更遠的地方得到衣服，他們穿得像中國的孩子。”
?
盡管平壤的大部分建筑都是舊式風格，但是Cockerell確實在平壤看到了一些現代建筑。圖為平壤溜冰場。
?
紅色線：這是平壤地鐵紅星站的壁畫。紅星也是朝鮮電腦操作系統的名字。
?
?
相關鏈接：
揭秘朝鮮領導人審美：金正日不喜歡女性穿褲子?
